Wir bieten eine queerfreundliche Atmosphäre – ob mit oder ohne Tauschklamotten, ihr seid herzlich willkommen! Du kannst außerdem gerne dein Make-up mitbringen, wir möchten dir Gelegenheit bieten dein individuelles Passing auszuprobieren und einen saferen Raum zu schaffen.Für Verpflegung – in Form von vegetarischen und veganen Finger Food – ist ebenfalls gesorgt. Außerdem erwartet euch eine tolle queere Playlist, für die wir auch eure Wünsche gerne einbringen. Und falls euch mal mehr der Sinn nach Ruhe ist – Es wird einen Rückzugsraum geben sowie einen ruhigeren Raum, in dem ihr eure Kleidung mit unterschiedlichen Aufnähern und Knöpfen zum Glitzern bringen könnt. Also sehen wir uns am 04.02.? Wir freuen uns auf euch!
— english below —
Are you interested in different clothes, do you need new shirts or do you have Christmas, birthday or other gifts that you want to get rid of
and exchange for gender-affirming clothing? Come to our trans-intersex-clothes swap party!
Swap party for clothes and accessories
When: At 4th february 2024 at 2 p.m.
Where: Gürtelstraße 35 Berlin-Friedrichshain
Barrier info: https://www.transinterqueer.org/barrierefreiheit/
For TIN* only
We offer you a queer friendly atmosphere – whether with or without swapping clothes, you are very welcome! You can also bring your make-up,
we try to offer a room to try your individual Passing – and build a safe space. Catering will also be there – the vegetary and vegan finger food
is waiting for you to enjoy! We also play a queer music list and include your wishes. And if you like a more quieter atmosphere – there will be a retreat room as well as a quieter room where you can make your clothes sparkle with different patches and buttons. So see you on February 4th? We look forward to seeing you.