Kleidertauschparty * 03. Mai 13-17 Uhr * TransInterQueer (TrIQ), Gürtelstr. 35, 10247 Berlin //
Clothes Swap * May 3, 1-5 pm * TransInterQueer (TrIQ), Gürtelstr. 35, 10247 Berlin
— english below —
Du möchtest deine Kleidung weitergeben und in Ruhe nach neuen Lieblingsstücken stöbern? Dann komm zur nächsten Kleidertauschparty für trans, inter und nichtbinäre Menschen am 3.5. von 13 – 17 Uhr. Es gibt Musik aus der Dose, kalten und warmen Tee und ein Mitbringbuffet.
Du kannst auch teilnehmen ohne selbst alte Kleidung mitzubringen. Falls Du Kleidung mitbringst, diese aber kein neues Zuhause findet, kannst du sie gerne bei uns lassen. Wir werden sie nach der Veranstaltung spenden.
Info: Corona Selbsttests stehen zur Ort zur Verfügung und dürfen gerne benutzt werden. Solltet ihr Symptome haben, bitten wir von der Teilnahme abzusehen. Zudem bitten wir um einen respektvollen und diskriminierungssensiblen Umgang miteinander.
Wir freuen uns auf dein/euer Kommen.
***
Want to pass on your clothes and browse for new favorites? Then come to the next clothing swap party for trans, inter, and non-binary people on 3rd may from 1 p.m. til 5 p.m.. There will be a music playlist, cold and warm tea, and a potluck buffet.
You can also participate without bringing any clothes to swap. If your clothes don´t find a new home, you can leave them at our place, we will donate them after the event.
Information: Corona self-tests are available on site and may be used. If you have symptoms, we kindly ask you to refrain from participating. We ask kindly to treat each other respectfully and with awareness towards discrimination.
We are looking forward to seeing you!