Offener Brief von TrIQ e.V. an Lambdaistanbul
Berlin, den 12.3.09
Fassungslosigkeit mischt sich mit Trauer und Wut
Liebe Freund_innen von lambdaIstanbul,
Traurig, bestürzt und fassungslos haben wir die Nachricht von Ebrus Tod aufgenommen.
Wie mag es Euch gehen?
Eine Freundin und Mitkämpferin auf diese schreckliche Art und Weise zu verlieren, bleibt unfassbar, unbeschreiblich grausam und brutal.
Jegliche Gewalt die sich gegen trans*gender und gegen Menschen, die sich für Menschenrechte einsetzen, richtet, bleibt immer und überall absolut zu verurteilen.
Wir möchten Euch auf diesem Wege aus ganzem Herzen unsere absolute Solidarität senden und unsere Wut gegen Unmenschlickeit und Hassgewalt über unsere Anteilnahme zum Ausdruck bringen. Wir hoffen, dass wir Euch so ein wenig mit Kraft unterstützen, um das alles bewältigen zu könnnen!
Wir trauern mit Euch!
TrIQ e.V. und Wigstöckel e.V.
http://www.transinterqueer.org
Berlin, 12. Mart 2009
Çaresizlik, üzüntü ve hiddetle karışıyor!
Sevgili lambdaistanbul'lu arkadaşlar, Ebru'nun ölüm haberini üzüntü, çaresizlik ve hiddetle öğrendik. Ne durumda olduğunuzu ancak algılayabiliyoruz. Mücadele arkadaşımızı böyle yitirmek anlaşılmaz ve son derece gaddar bir olgu.
Transgender insanlara ve insan hakları için mücadele edenlere uygulanan şiddet her zaman ve heryerde mahkum edilmelidir. Size tüm kalbimizle baş sağlığı diliyor ve bu insanlık dışı, gaddar cinayete karşı tüm dayanışma duygularımızla yanınızda olduğumuzu belirtmek istiyoruz.
Umarız ki bizim dayanışmamızın da sizlerin mücadele gücüne biraz da olsa güç katabilir.
Üzüntünüzü ve acınızı paylaşıyoruz.
TrIQ e.V. ve Wigstöckel e.V.
http://www.transinterqueer.org
Zurück: 15.03.2009 PM Hatecrime Türkei − Vor: TDoR 2009